Genustrubbel

Man kan undra varför den inte har kommit tidigare, men nu är den i alla fall här - den svenska översättningen på Judith Butlers Gender Trouble, på svenska Genustrubbel. Flera andra av Butlers texter har översatts till svenska tidigare, men av någon outgrundlig anledning har man väntat ända tills nu med att översätta hennes mest betydelsefulla verk, debuten, som är en riktig bibel för alla som är intresserade av queerteori och genusfrågor. Boken är redan beställd. Förhoppningsvis har jag den här någon gång nästa vecka. Jag har redan hunnit ta mig igenom originalversionen en och en halv gång, men förhoppningsvis går det åtminstone lite snabbare och lättare på svenska.

Genustrubbel kostar 179 kronor på Adlibris och 169 kronor på CDon (fraktkostnader inräknade går det på ett ut).